???????? ????? ??? ???? ???? ?????? Manohar Lal ???? ????? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ???? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ???, ??? ?? ?-?????? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ?????? ?? ?????? ??, ???? ???? ????? ???????? ????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???
???????? ???? ?????, ???? ??? ????? ?????? ????? ??? ?? ????????? ?????? ??????? ???????? ?? ????????? ???? ?? ?? ????????????? ????? ?? ?????? ????? ???????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ???????? ?? ??? ?? ????? ?????-?????? ???????? ???? ??????, ?????? ???????? ???????? ?? ???????? ????? ?? ?????????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????, ???? ??? ‘???-??-??? ???????????’ ?? ??? ??? ?????
????? ??? ????? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ??? ?????? ???????? ?? ???? ???????? ?? ??????????? ?????????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ??????????? ?????? ????, ????? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ????? ???????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???
??? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ?? ???? ????????, ??? ?? ?-?????? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ??????, ???????? ? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ???????? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ?????? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ???
???????? ???? ?? ????? ???????? ?????? ????? ??? ?? ????????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???????? ???? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??? ?????-?????? ?????????? ?? ???????? ??????????? ?? ?? ????? ?????? ??? ??????????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ????? ???????? ???????? ?? ?????? : ????? ?? ????? ?? ??????-???????? ?????????? (??????) ???? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ????????? ?? ?????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???????? ??????????? ????? ????? ???? ???????? ?? ?? ????? ????, ??????? ??? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ???????? ????? ??? ?? ???? ‘??? ?? ????, ??? ?? ??????’ ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ???????? ?????????????? ???? ?? ?????
???? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????? ????? ??? ???, ????? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ????????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ??????